Results for anu kaya ang susunod na mangyayari... translation from Tagalog to Danish

pakita ang susunod na display
vis næste oversigt

ang susunod na mga pakete ay tatanggalin:
følgende pakker vil blive afinstalleret:

ang susunod na mga pakete ay hinayaang maiwanan:
følgende pakker er blevet holdt tilbage:

ang susunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
følgende pakker vil blive opgraderet:

ang susunod na mga hinawakang mga pakete ay babaguhin:
følgende tilbageholdte pakker vil blive ændret:

babala: ang susunod na mga pakete ay hindi matiyak ang pagka-awtentiko!
advarsel: følgende pakkers autenticitet kunne ikke verificeres!

isulat mo nga ang mga bagay na nakita mo, at ang mga bagay ngayon, at ang mga bagay na mangyayari sa darating;
skriv derfor, hvad du så, både det, som er, og det, som skal ske herefter.

at ngayon, narito, ako na natatali sa espiritu ay pasasa jerusalem, na hindi nalalaman ang mga bagay na mangyayari sa akin doon:
og nu se, bunden af Ånden drager jeg til jerusalem uden at vide, hvad der skal møde mig,

at ang pagkain ay kamaligin na itaan sa lupain sa pitong taong kagutom na mangyayari sa lupain ng egipto; upang huwag mapuksa ang lupain sa kagutom.
for at afgrøden kan tjene til forråd for landet i hungersnødens syv År, som skal komme over Ægypten, at ikke landet skal gå til grunde ved hungersnøden."

babala: ang susunod na mga paketeng esensyal ay tatanggalin hindi ito dapat gawin kung hindi niyo alam ng husto ang inyong ginagawa!
advarsel: følgende essentielle pakker vil blive afinstalleret dette bør ikke ske medmindre du er helt klar over, hvad du laver!

ikaw ay yamot sa karamihan ng iyong mga payo: magsitayo ngayon ang nanganghuhula sa pamamagitan ng langit, at ng mga bituin, ang mga mangingilala ng tungkol sa buwan, at siyang magligtas sa iyo sa mga bagay na mangyayari sa iyo.
med rådgiverhoben sled du dig træt, lad dem møde, lad himmelgranskerne frelse dig, stjernekigerne, som måned for måned kundgør, hvad dig skal ske!