Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abushad alam
abushad alam
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di-kilala
ukendt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(di nahanap)
(ikke fundet)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di-maaaring makita
usynligheds
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko namalayan ang oras
seaa jeg kendte ikke tiden
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kilalang opsyon --%s
ukendt tilvalg --%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na niloloko mo ako
i know you're fooling me
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tanggap na utos '%c'
forkert tegn "%c" til handling
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di mahanap ang paketeng %s
kunne ikke lokalisere pakken %spackage
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di maaldaba ang directory ng download
kunne ikke låse nedhentningsmappen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay naku di ko veret sakit basan
oh my goodness
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ito'y masamang ideya
jeg er klar over at dette er en meget dårlig idé
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s ay di tanggap na paketeng deb.
%s er ikke en gyldig deb-pakke.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di-kilalang anyo ng aksyon: %s
ukendt handlingstype: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tanggalin ang di ginagamit na mga pakete ng awtomatiko
afinstallér ubrugte pakker automatisk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%lu na tatanggalin at %lu na di inapgreyd.
%lu afinstalleres og %lu opgraderes ikke.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
gud ske tak for hans uudsigelige gave!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod na mga pakete ay di ginagamit at tatanggalin:
følgende pakker er ikke i brug og vil blive afinstalleret:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipakita ang di buong resulta ng paghahanap (incremental)
vis delvise søgeresultater (inkremental søgning)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
pakken %s, version %s, har en uopfyldt afhængighed:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: