Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni melqui, ni adi, ni cosam, ni elmodam, ni er,
melkis søn, addis søn, kosams søn, elmadams søn, ers søn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at naglihi, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang er.
hun blev frugtsommelig og fødte en søn, som hun gav navnet er;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni juda, ay si er at si onan; at si er at si onan ay nangamatay sa lupain ng canaan.
judas sønner var er og onan. men er og onan døde i kana'ans land.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at pinapag-asawa ni juda si er na kaniyang panganay, at ang pangalan niyao'y thamar.
juda tog er, sin førstefødte, en hustru, der hed tamar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at si er, na panganay ni juda, ay naging masama sa paningin ng panginoon; at siya'y pinatay ng panginoon.
men er, judas førstefødte, vakte herrens mishag, derfor lod herren ham dø.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: