Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gayon ma'y hindi namatay ang mga anak ni core.
men koras sønner omkom ikke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na anak ni thahat, na anak ni asir, na anak ni ahiasaph, na anak ni core;
en søn af tahat, en søn af assir, en søn af ebjasaf, en søn af hora,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang nangamatay nga sa salot ay labing apat na libo at pitong daan, bukod pa yaong nangamatay dahil kay core.
men de, der omkom ved plagen, udgjorde 14.700 mennesker foruden dem, der omkom for koras skyld.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga anak ni hebron: si core, at si thaphua, at si recem, at si sema.
hebrons sønner: kora, tappua, rekem og sjema.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at pinisan ni core ang buong kapisanan laban sa kanila sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumitaw sa buong kapisanan.
og kora kaldte hele menigheden sammen imod dem ved indgangen til Åbenbaringsteltet. da kom herrens herlighed til syne for hele menigheden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni coath: si aminadab na kaniyang anak, si core na kaniyang anak, si asir na kaniyang anak;
kehats sønner: hans søn amminadab, hans søn kora, hans søn assir,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa aba nila! sapagka't sila'y nagsilakad sa daan ni cain, at nagsidaluhong na walang pagpipigil sa kamalian ni balaam dahil sa upa, at nangapahamak sa pagsalangsang ni core.
ve dem! thi de ere gåede på kains vej og have styrtet sig i bileams vildfarelse for vindings skyld og ere gåede til grunde i horas genstridighed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.