Results for hindi naipasok translation from Tagalog to Danish

hindi
nej

wikang hindi
hindi

hindi magkatulad '('
ubalanceret "("

(hindi nahanap)
(ikke fundet)

hindi pa bayad
_ikke betalt

hindi naka-instol
ikke installeret

hindi karaniwang talaksan
ikke en almindelig fil

tanggalin, hindi nagamit
afinstallÉr, ubrugte

%s ay hindi nakaluklok
%s er ikke installeret

hindi makakuha ng cursor
kunne skaffe en markør

hindi matanggal ang `%.250s'
kan ikke afinstallere '%.250s'

hindi kilalang option %s
ukendt behandlingstilvalg "%s"

mga argumento ay hindi nakapares
parametre ikke angivet i par

hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.

hindi lingid sa ating kaalaman
not hidden from our knowledge

hindi ipapakita ang impormasyong dependency.
oplysning om afhængigheder vil ikke blive vist

hindi maihanda ang mukha: %s
kan ikke initialisere grænseflade: %s

maintainer ng %s ay %s hindi %s
pakkeansvarlig for %s er %s, ikke %s

hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'
kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'

baka sabihin ng mga taga lupaing pinaglabasan mo sa amin: sapagka't hindi sila naipasok ng panginoon sa lupain na ipinangako sa kanila, at sa kapootan niya sa kanila, ay inilabas sila upang patayin sa ilang.
for at man ikke skal sige i det land, du førte os ud fra: fordi herren ikke evnede at føre dem til det land, han havde lovet dem, og fordi han hadede dem, derfor førte han dem ud for at lade dem omkomme i Ørkenen!