From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inihanda ni
givet af
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ni mangangalunya.
du må ikke bedrive hor!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ay pag aari ni sale
دانلود فیلم سوپر امریکایی کون بزرگ
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(inihanda ni %f)
(givet af %f)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at aking kinuha ang mga levita na kapalit ng lahat ng mga panganay sa gitna ng mga anak ni israel.
jeg tog leviterne i stedet for alt det førstefødte hos israeliterne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni bigyan daan man ang diablo.
giver ikke heller djævelen rum!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalahanin ninyo ang asawa ni lot.
kommer loths hustru i hu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni abraham, susumpa ako.
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ahinadab, anak ni iddo sa mahanaim:
ahinadab, iddos søn, havde mahanajim;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.
da moses hørte det, faldt han på sit ansigt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni ethan: si azaria.
etans sønner: azarja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilalarawan ni josé rodrigo madera ang sarili bilang:
josé rodrigo madera beskriver sig selv som:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
(men silas besluttede at blive der.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na anak ni jahat, na anak ni gersom, na anak ni levi.
en søn af jahat, en søn af gerson, en søn af levi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naging anak ni hur si uri, at naging anak ni uri si bezaleel.
hur avlede uri, og uri avlede bezal'el.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naging anak ni hesron si ram, at naging anak ni ram si aminadab;
hezron avlede ram, ram avlede amminadab,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naging anak ni aminadab si nahason, at naging anak ni nahason si salmon:
amminadab avlede nahasjon, nahasjon avlede salmon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na anak ni thahat, na anak ni asir, na anak ni ahiasaph, na anak ni core;
en søn af tahat, en søn af assir, en søn af ebjasaf, en søn af hora,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na anak ni suph, na anak ni elcana, na anak ni mahath, na anak ni amasai;
en søn af zuf, en søn af elkana, en søn af mahat, en søn af amasaj,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag niyang babaguhin o papalitan ang mabuti ng masama o ang masama ng mabuti: at kung sa anomang paraan ay palitan ang isang hayop ng iba, ay magiging kapuwa banal yaon at ang kapalit niyaon.
man må ikke erstatte eller ombytte det, hverken et bedre med et ringere eller et ringere med et bedre; men hvis man dog ombytter et dyr med et andet, da skal ikke blot det, men også det, som det ombyttes med, være helligt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: