Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na mag zumba
i miss to zumba
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag asawa
jeg vil gerne giftes
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ulat ng bug sa %s:
rapporterer en programfejl i %s:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
^mag-boot sa unang hard disk
^start op fra første harddisk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isang birtwal na mga pakete:
enkelte virtuelle pakker:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luma ang db, sinusubukanng mag-upgrade %s
db er gammel, forsøger at opgradere %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morocco: reporma sa edukasyon, iginiit ng mga mag-aaral
marokko: studerende forlanger uddannelsesreform
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag-aararo na may isang baka at isang asno na magkatuwang.
du må ikke pløje med en okse og et Æsel sammen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang mag-umpisa ang dokumento ng elemento (hal. )
dokumentet skal begynde med et element (f.eks )
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yamang marami ang nagpilit mag-ayos ng isang kasaysayan noong mga bagay na naganap sa gitna natin,
efterdi mange have taget sig for at forfatte en beretning om de ting, som ere fuldbyrdede iblandt os,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayong kakain ng anomang may dugo: ni huwag kayong mag-eenkanto ni magpapamahiin.
i må ikke spise noget med blodet i. i må ikke give eder af med at tage varsler og øve trolddom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'%s' ay hindi tanggap na karakter matapos ng '<' na karakter; hindi ito maaaring mag-umpisa ng pangalang elemento
"%s" er ikke et gyldigt tegn efter et "<"-tegn; det kan ikke være begyndelsen på et elementnavn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting