Results for maghintay sa translation from Tagalog to Danish

complikado sa
konflikter med

naliligo sa ulan
bruser i regnen

ayon sa kanya :
bloggeren skriver :

pumasok sa channel
_indtræd i kanal

mabuti nga na ang tao ay umasa at maghintay na tahimik sa pagliligtas ng panginoon.
det er godt at håbe i stilhed på herrens frelse,

pagkakamali sa i/o
i/o-fejl

galing ako sa denmark
jeg er fra danmark miss

litrato mula sa dokyumentaryo.
screenshot fra dokumentaren.

hindi makasulat sa %s
kunne ikke skrive til %s

debconf, pinatakbo sa %s
debconf, kørende på %s

tulong sa chrome web store
hjælp til chrome webshopsxfhryxvd wddfxcvytuhgdvn

tawag sa mga bahay sa japan
bahay

huwag kayong makibahagi sa kanila;
derfor, bliver ikke meddelagtige med dem!

sa hasor, sa rama, sa gitthaim;
hazor, rama, gittajim,

sa hadid, sa seboim, sa neballath;
hadid, zebo'im, neballat,

%s %s compiled sa %s %s
%s %s oversat på %s %s

kung kanilang sabihing ganito sa atin, kayo'y maghintay hanggang sa kami ay dumating sa inyo; ay maghihintay nga tayo sa ating dako at hindi natin aahunin sila.
hvis de så siger til os: stå stille, vi kommer hen til eder! så bliver vi stående, hvor vi står, og går ikke op til dem.

ikaw ay magpahinga sa panginoon, at maghintay kang may pagtitiis sa kaniya: huwag kang mabalisa ng dahil sa kaniya na gumiginhawa sa kaniyang lakad, dahil sa lalake na nagpapangyari ng mga masamang katha.
vær stille for herren og bi på ham, græm dig ej over den, der har held, over den, der farer med rænker.

at sinabi ni abraham sa kaniyang mga alila, maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan namin kayo.
så sagde abraham til sine drenge: "bliv her med Æselet, medens jeg og drengen vandrer der. hen for at tilbede; så kommer vi tilbage til eder."

kung magkagayo'y kunin mo ang sisidlan ng langis, at ibuhos mo sa kaniyang ulo, at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoon, pinahiran kita upang maging hari sa israel. kung magkagayo'y buksan mo ang pintuan, at ikaw ay tumakas at huwag kang maghintay.
tag så olieflasken og gyd olien ud over hans hoved med de ord: så siger herren: jeg salver dig til konge over israel! derefter skal du lukke døren op og flygte ufortøvet!"