Results for mga pamantayan sa pagbasa translation from Tagalog to Danish

error sa pagbasa ng pipe ng find
fejl ved læsning af datakanal for find

error sa pagbasa mula sa dpkg-deb pipe
fejl ved læsning fra datakanal for dpkg-deb

sawi sa pagbasa mula sa child pipe (%s)
fejl under læsning fra barnedatakanal (%s)

sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
fejl under læsning af data fra underprocess

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
fejl under fjernelse af fil: %s

error sa pagbasa ng talaksang pagkaayos `%.255s'
læsefejl i konfigurationsfil '%.255s'

sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
fejl ved læsning af data fra underprocess (%s)

sawi sa pagbasa ng akmang datos mula sa child pid pipe (%s)
kunne ikke læse tilstrækkelig mængde data fra underprocessens pid-kanal (%s)

bigo sa pagbukas ng talaksang info ng pakete `%.255s' para sa pagbasa
kunne ikke åbne pakkeinformationsfil '%.255s' for læsning

kailangan ng operasyon ng pahintulot sa pagbasa/pagsulat sa lugar ng kalagayang dpkg
handling kræver læse/skriveadgang til dpkg-statusområdet

hanggang ako'y pumariyan ay magsikap ka sa pagbasa, sa pangangaral, sa pagtuturo.
indtil jeg kommer, så giv agt på oplæsningen, formaningen, undervisningen.

sa pamamagitan niyaon, sa pagbasa ninyo, ay inyong mapagtatalastas ang aking pagkakilala sa hiwaga ni cristo;
hvoraf i, når i læse det, kunne skønne min indsigt i kristi hemmelighed,

hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
uventet fejl i g_io_channel_win32_poll() under læsning af data fra en underprocess

pag-gamit: apt-config [mga option] utos ang apt-config ay simpleng kagamitan sa pagbasa ng tipunang pagkaayos ng apt mga utos: shell - modong shell dump - ipakita ang pagkaayos mga option: -h itong tulong na ito. -c=? basahin itong tipunang pagkaayos -o=? itakda ang isang option sa pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
brug: apt-config [tilvalg] kommando apt-config er et simpelt værktøj til at læse apts opsætningsfil kommandoer: shell - skal-tilstand dump - vis opsætningen tilvalg: -h denne hjælpetekst. -c=? læs denne opsætningsfil -o=? angiv et opsætningstilvalg. f.eks. -o dir::cache=/tmp