Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag na
wag that
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na!
hold op!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bayad na
kun betalte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na
hvordan har du det
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s ay laos na
%s er forældet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palaisipan na may sagot
bobo niyo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-instol na bitin
delvist installeret
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na mag asawa
jeg vil gerne giftes
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^dependency na pag-tagan
^afhængigheder
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kabuuang maluwag na lugar:
total »slack«-plads:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paso kung paso, sugat kung sugat, bugbog kung bugbog.
brandsår for brandsår, sår for sår, skramme for skramme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang pantal na makintab ay tumigil sa kaniyang kinaroroonan at hindi kumalat sa balat, kungdi pumutla, ay pamamaga ng paso yaon, at ipakikilala ng saserdote na malinis: sapagka't piklat ng paso yaon.
men hvis den lyse plet bliver, som den er, uden at brede sig på huden, og er ved at svinde, så er det en hævelse efter brandsåret, og da skal præsten erklære ham for ren; thi det er et ar efter brandsåret.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: