Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problema sa pag-unlink ng %s
problem under aflænkning af %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
problema sa dependensiya - iniwanang hindi nakaayos
afhængighedsproblemer - efterlader den ukonfigureret
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
batid ng karamihan na nahaharap ang mundo sa mga mahahalagang sandali patungkol sa usaping kalayaan sa internet.
(alle links i dette indlæg er på engelsk)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
følgende oplysninger kan hjælpe dig med at klare situationen:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
nagka-problema sa paghanda ng database na tinutukoy ng estropa %s ng %s.
opsætning af database, defineret ved kombination %s af %s, gav problemer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sa mismong araw ng protesta, daan-daang estudyante at kanilang mga magulang ang lumahok, at kumuha ng mga litrato at bidyo upang mailagay sa internet.
på dagen for demonstrationen reagerede hundredvis af studerende og deres forældre på opfordringen som dokumenteret i billeder og på videoer udgivet og delt på internettet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: