Results for nasa lahe translation from Tagalog to Danish

ikaw ay nasa katayuang root
du er allerede root!

kagibaan at kahirapan ang nasa kanilang mga daan;
der er Ødelæggelse og elendighed på deres veje,

ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.
sin stad, grundfæstet på hellige bjerge, har herren kær,

nasa mga matanda ang karunungan, at sa kagulangan ang unawa.
er alderdom eet med visdom, dagenes række med indsigt?

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
dokumentet sluttede uventet inden i en attributværdi

at palaging sila'y nasa templo, na nangagpupuri sa dios.
og de vare stedse i helligdommen og priste gud.

ang package-list update o install run ay kasalukuyan nasa pwesto.
en opdatering af pakkelister/installeringskørsel foregår allerede.

sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.
thi jeg ser, at du er stedt i bitterheds galde og uretfærdigheds lænke."

huwag kang susunod sa ibang mga dios, sa mga dios ng mga bansang nasa palibot mo;
i må ikke holde eder til andre guder, til nogen af de omboende folks guder,

sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.
så blev vi i dalen lige over for bet peor.

ang nasa ng matuwid ay buti lamang: nguni't ang hintay ng masama ay poot.
retfærdiges Ønske bliver kun til lykke, gudløse har kun vrede i vente.

sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
de kvæges ved dit huses fedme, du læsker dem af din lifligheds strøm;

gayon ma'y ang nasa inyo'y panghawakan ninyong matibay hanggang sa ako'y pumariyan.
kun skulle i holde fast ved det, i have, indtil jeg kommer.

kinuha nila ang kanilang mga kawan at ang kanilang mga bakahan, at ang kanilang mga asno, at ang nasa bayan, at ang nasa parang;
deres småkvæg, hornkvæg og Æsler, både hvad der var i byen og på markerne, tog de med sig,

%b%s%b hindi maaaring i-upgraded ngayon, pero kung sakali, ito ay nasa salin %b%s%b.
%b%s%b kan ikke opgraderes nu, men hvis den kunne, ville den stadig blive tilbageholdt på version %b%s%b.