Results for ni satanas translation from Tagalog to Danish

inihanda ni
givet af

ni mangangalunya.
du må ikke bedrive hor!

sapagka't ang mga iba'y nagsibaling na sa hulihan ni satanas.
thi allerede have nogle vendt sig bort efter satan.

ay pag aari ni sale
دانلود فیلم سوپر امریکایی کون بزرگ

(inihanda ni %f)
(givet af %f)

simon, simon, narito, hiningi ka ni satanas upang ikaw ay maliglig niyang gaya ng trigo:
men herren sagde: "simon, simon! se, satan begærede eder for at sigte eder som hvede.

upang huwag kaming malamangan ni satanas: sapagka't kami ay hindi hangal sa kaniyang mga lalang.
for at vi ikke skulle bedrages af satan; thi hans anslag ere os ikke ubekendte.

at sinabi ni abraham, susumpa ako.
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"

at kung maganap na ang isang libong taon, si satanas ay kakalagan sa kaniyang bilangguan,
og når de tusinde År ere til ende, skal satan løses af sit fængsel.

ang hula na nakita ni habacuc na propeta.
det udsagn, profeten habakkuk skuede.

at sila'y kaniyang pinalapit sa kaniya, at sinabi sa kanila sa mga talinghaga, paanong mapalalabas ni satanas si satanas?
og han kaldte dem til sig og sagde til dem i lignelser: "hvorledes kan satan uddrive satan?

ang mga anak ni nesia, ang mga anak ni hatipha.
nezias og hatifas efterkommere.

datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
(men silas besluttede at blive der.)

na anak ni jahat, na anak ni gersom, na anak ni levi.
en søn af jahat, en søn af gerson, en søn af levi.

at kung manghihimagsik si satanas laban sa kaniyang sarili, at magkabahabahagi, hindi siya makapanananatili, kundi magkakaroon ng isang wakas.
og dersom satan har sat sig op imod sig selv og er kommen i splid med sig selv, kan han ikke bestå, men det er ude med ham.

na anak ni michael, na anak ni baasias, na anak ni malchias;
en søn af mikael, en søn af ba'aseja, en søn af malkija,

at ipinakita niya sa akin si josue na pangulong saserdote na nakatayo sa harap ng anghel ng panginoon, at si satanas na nakatayo sa kaniyang kanan upang maging kaniyang kaaway.
derpå lod han mig se ypperstepræsten josua, og han stod foran herrens engel, medens satan stod ved hans højre side for at føre klage imod ham.

na anak ni thahat, na anak ni asir, na anak ni ahiasaph, na anak ni core;
en søn af tahat, en søn af assir, en søn af ebjasaf, en søn af hora,

na anak ni suph, na anak ni elcana, na anak ni mahath, na anak ni amasai;
en søn af zuf, en søn af elkana, en søn af mahat, en søn af amasaj,

at ang mga ito'y yaong nangasa tabi ng daan, na doon nahahasik ang salita; at nang kanilang mapakinggan, pagdaka'y pinaroroonan ni satanas, at inaalis ang salita na inihasik sa kanila.
men de ved vejen, det er dem, hvor ordet bliver sået, og når de høre det, kommer straks satan og borttager ordet,som er sået i dem.