Results for porket gwapo pakakasalan na na agad translation from Tagalog to Danish

linaktawan ang nakuha na na talaksan '%s'
overspringer allerede hentet fil »%s«

burahin ang pakete files na na-download ng nakaraan
slet tidligere hentede pakkefiler

%lu na di lubos na na-instol o tinanggal.
%lu ikke fuldstændigt installerede eller afinstallerede.

mangagbatian kayo ng halik ng pagibig. kapayapaan nawa ang sumainyong lahat na na kay cristo.
hilser hverandre med kærligheds kys! fred være med eder alle, som ere i kristus!

at nangyari, nang si samuel ay matanda na, na kaniyang ginawang mga hukom sa israel ang kaniyang mga anak.
da samuel var blevet gammel, satte han sine sønner til dommere over israel;

ang mga kasalanan ng ilang tao ay hayag na, na nagsisipanguna sa paghukom: at ang ilang mga tao naman ay kanilang sinusundan.
nogle menneskers synder ere åbenbare og gå forud til dom; men for nogle følge de også bagefter.

ay minagaling namin, nang mapagkaisahan na, na magsihirang ng mga lalake at suguin sila sa inyo na kasama ng aming mga minamahal na si bernabe at si pablo,
så have vi endrægtigt forsamlede, besluttet at udvælge nogle mænd og sende dem til eder med vore elskelige barnabas og paulus,

sapagka't sinoman ay hindi makapaglalagay ng ibang pinagsasaligan, kundi ang nalalagay na, na ito'y si cristo jesus.
thi anden grundvold kan ingen lægge end den, som er lagt, hvilken er jesus kristus.

walang makuhang tipunan para sa %s na bersyon ng %s; maaaring ito'y lokal o laos na na pakete?
ingen filer kan hentes for %s version %s; måske er det en lokal eller forældet pakke?

narito, ang oras ay dumarating, oo, dumating na, na kayo'y mangangalat, ang bawa't tao sa kanikaniyang sarili, at ako'y iiwan ninyong magisa: at gayon ma'y hindi ako nagiisa, sapagka't ang ama ay sumasa akin.
se, den time kommer, og den er kommen, da i skulle adspredes hver til sit og lade mig alene; dog, jeg er ikke alene, thi faderen er med mig.