Results for pwede nasa translation from Tagalog to Danish

pwede ba kitang ligawan
i give you a court reservation

pwede ba tayo maging magkaibigan
can we be friends

pwede pahingi yung singsing sa storage
du kan bede om ringen på lageret

ikaw ay nasa katayuang root
du er allerede root!

kagibaan at kahirapan ang nasa kanilang mga daan;
der er Ødelæggelse og elendighed på deres veje,

masdan mo nga kung ang ilaw na nasa iyo ay baka kadiliman.
se derfor til, at det lys, der er i dig, ikke er mørke.

nasa mga matanda ang karunungan, at sa kagulangan ang unawa.
er alderdom eet med visdom, dagenes række med indsigt?

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
dokumentet sluttede uventet inden i en attributværdi

ang package-list update o install run ay kasalukuyan nasa pwesto.
en opdatering af pakkelister/installeringskørsel foregår allerede.

pakete na nasa kalagayang hindi-nakaluklok ay may conffiles, kinalilimutan sila
pakke, der har status "ikke-installeret", har konfigurationsfiler. glemmer disse

sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.
thi jeg ser, at du er stedt i bitterheds galde og uretfærdigheds lænke."

sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.
så blev vi i dalen lige over for bet peor.

ang nasa ng matuwid ay buti lamang: nguni't ang hintay ng masama ay poot.
retfærdiges Ønske bliver kun til lykke, gudløse har kun vrede i vente.

sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
de kvæges ved dit huses fedme, du læsker dem af din lifligheds strøm;

ang puso ng pantas ay nasa bahay ng tangisan; nguni't ang puso ng mangmang ay nasa bahay ng kasayahan.
de vises hjerte er i sørgehuset. tåbernes hjerte i glædeshuset.

pwede mong i-update ang listahan ng mga pakete para ma i-ayos ang mga nawawalang fileslocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
en opdatering af pakkelisterne vil måske korrigere for manglende filerlocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

pagdaraya ay nasa kaniyang puso, siya'y laging kumakatha ng kasamaan; siya'y naghahasik ng pagtatalo.
som smeder rænker i hjertet og altid kun ypper kiv;