Results for wala akong natanggap na loan mula ... translation from Tagalog to Danish

sapagka't ang kasakunaang mula sa dios ay kakilabutan sa akin, at dahil sa kaniyang karilagan ay wala akong magawa.
thi guds rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, magted jeg intet!

nang aking tamuhin nga ang tulong na mula sa dios, ay nananatili ako hanggang sa araw na ito na nagpapatotoo sa maliliit at gayon din sa malalaki, na wala akong sinasabing anoman kundi ang sinabi ng mga propeta at ni moises na mangyayari;
det er altså ved den hjælp, jeg har fået fra gud, at jeg har stået indtil denne dag og vidnet både for små og store, idet jeg intet siger ud over det, som både profeterne og moses have sagt skulde ske,

sabihin mo sa kanila, buhay ako, sabi ng panginoong dios, wala akong kasayahan sa kamatayan ng masama; kundi ang masama ay humiwalay sa kaniyang lakad at mabuhay: manumbalik kayo, manumbalik kayo na mula sa inyong masasamang lakad; sapagka't bakit kayo mangamamatay, oh sangbahayan ni israel?
sig til dem: så sandt jeg lever, lyder det fra den herre herren: jeg har ikke lyst til den gudløses død, men til at han omvender sig fra sin vej, at han må leve! vend om, vend om fra eders onde veje hvorfor vil i dø, israels hus?