Results for anong chika translation from Tagalog to Dutch

anong taon ngayon
any year now

kakalimutan kung anong mga bagong pakete
zou vergeten welke pakketten nieuw zijn

anong mapapala natin sa kasal na ito bilang indibidual?
wat levert dit huwelijk ons op?

-v pakita kung anong bersyon ng pakete ang e i-instal.
-v toont welke versies van pakketten geïnstalleerd zijn

ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources.
het bestand '%s' bevat geen geldige pakketbronnen.

hindi maaaring mag-install o magtanggal ng kahit-anong software. maari lamang gamitin ang "synaptic" package manager o parakbuhin ang "sudo apt-get install -f" sa loob ng terminal para maayos ang isyung ito.
het is nu niet mogelijk om software te installeren of te verwijderen. gebruik het pakketbeheerprogramma "synaptic" of voer "sudo apt-get install -f" uit in een terminalvenster om eerst dit probleem te verhelpen.