Results for magandang buhay sa lahat translation from Tagalog to Dutch

salamat sa lahat ng tulong mo
thanks for all your help

bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete
teruggaan naar voorgestelde status voor alle pakketten

bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
teruggaan naar direct gevraagde status voor alle pakketten

ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
herhaal deze procedure voor de overige cd's van de set.

baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
systeeminstellingen wijzigen (voor alle gebruikers)

gumamit ng pabadya ng pagkuha sa lahat ng kinukuha sa 'status-line'
gebruik een 'statusregel'-ophaalindicator voor alle ophaal-acties

i-post ang berdeng logo sa lahat ng tatak na umaangkat mula sa cambodia bilang paghiling na itaas nila sa 177$ ang pinakamababang pasahod.
meer dan 500 arbeiders uit de textielindustrie verzamelden zich bij canadia industrial park in de hoofdstad phnom penh om hogere lonen te eisen.

ilalathala din naming ang mga panulat ng global voices galing sa conversations for a better world sa isang espesyal na pahina sa itong website, and ibabalik ang mga links sa lahat na sinanay na bersyon galing sa mga lingua websites.
we publiceren de global voices-artikelen van conversations for a better world ook op op een aparte pagina op deze website en we sturen links naar alle vertaalde versies op lingua-websites terug.

gayunpaman, dapat itong maging mensahe sa mga hukom na sundin ang diwa ng batas at ipagkaloob lamang ang karapatan na ito sa mga babae na hindi naging bahagi ng mga marahas na krimen, upang masiguro sa taumbayan na hindi sa lahat ng oras ay maaaring magamit ang pagbubuntis upang makaligtas sa pagkakakulong.
de boodschap aan de rechters is echter dat zij naar de geest van de wet moeten handelen en alleen vrouwen die niet betrokken zijn geweest bij geweldsdelicten, hun straf op deze manier mogen laten uitzitten.

#weneed177 i-post ang berdeng logo sa lahat ng tatak na umaangkat mula sa cambodia bilang paghiling na itaas nila sa 177$ ang pinakamababang pasahod pic.twitter.com/7cnjsrixmb — cnv internationaal (@cnv_internat) setyembre 17, 2014
#weneed177 stuur het groene logo naar alle merken die hun productie uitbesteden aan cambodja om te eisen dat zij het minimumloon verhogen naar $ 177,- — cnv internationaal (@cnv_internat) september 17, 2014