Results for mapalitan translation from Tagalog to Dutch

hindi mapalitan ang root directory sa '%s'
kan de basismap niet veranderen naar '%s'

hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang waitpid(): %s
kon adres op afstand niet verkrijgen: %s

%s: hindi mapalitan ang gumagamit '%s' sa nis client.
%s: kan gebruiker '%s' niet veranderen op nis-client.

%s: hindi mapalitan ng pangalan ang directory %s sa %s
%s: kan map %s niet hernoemen naar %s

hindi mapalitan ang pangalan ng bagong talaksang bodega `%.250s' tungo `%.250s'
kan nieuwe depotbestand niet hernoemen van `%.250s' naar `%.250s'