Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matanda na ako
i am old
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ako para jan
i am old
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka jan matanda na ako lola
i am single and ready to mingle
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ate
elder sister
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang itsura ko
how do i look you
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang itsura ko?
who do i look like?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kung tayo ay matanda na
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang matanda na makatawid sa daan
i helped the old man cross the road
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na kaaya - aya
you age well
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ang nanay ko
dina sila kayag alagaan ng nanay ko dahil matanda at sakitin na sya
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong inglish sa matanda na
what is the english of the elderly
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito pala ang aking mukha kapag matanda na ako
i want your face
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na at marami ng nararamdaman
because i have a lot of pain to feel
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanan na ako ay matanda na.
i am old
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatayo ang balahibo ko pag kumakain ako
my hair stands on end
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko pag usapan
there are things that i don't talk to me
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko pag uwi mo
hihintayin kita pag uwe mo mamaya
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: