Results for 4 na tuon ng atensyon at kahuluga... translation from Tagalog to English

4 na tuon ng atensyon
4 na tuon ng atensyon

pangalan ng babae at kahulugan nito
female name and its meaning

kasabihan at kahulugan nito
kasabihan at kahulugan nito

hiram na salita depensa at kahulugan nito
borrowed word chocolate and its meaning

lahat mga halimbawa ng sawikain at kahulugan nito
mga halimbawa ng sawikain at kahulugan nito

piling salita at kahulugan nito
a selection of words and their meanings

hiram na salita xerox machine at kahulugan nito
hiram na salita xerox machine at kahulugan nito

ito na yung oras nag kailangan mong bigyan ng atensyon at oras
english

para sa pre-pinal #1, ang intelektuwalisasyon ng wikang filipino ay maaaring maitaguyod gamit ang pagsasalin sa pamamagitan ng pagbibigay-halaga sa proseso ng pagsasalin bilang isang intelektuwal na gawain. ang isang tagasalin ay dapat magpakita ng kawilihan at katalinuhan sa pagpili ng mga katumbas na salita at pagbigay ng tamang pagpapakahulugan sa teksto mula sa orihinal na wika patungo sa wikang filipino. ang pagsasalin ay dapat na maging hindi lamang teknikal na gawain kundi higit pa rito, isang proseso ng intelektuwal na aktibidad na naglalayong palalimin at pahusayin ang wikang filipino. para sa pre-pinal #2, ang estandardisasyon ng mga hakbang sa pagsasalin ay maaaring matiyak sa pamamagitan ng paggamit ng mga batayang legal sa pagsulat ng sanaysay. ang isang tagasalin ay dapat sumunod sa mga alituntunin at patakaran sa pagsasalin na itinakda ng mga lehitimong awtoridad sa larangan ng wika at pagsasalin. ang pagsunod sa mga estandardisadong pamamaraan ng pagsasalin ay makakatulong sa tagasalin na mapanatili ang kalidad at kredibilidad ng kanyang gawain. ito ay magbibigay ng tiyak na pamantayan at balangkas para sa tamang pagpili ng mga katumbas na salita, tamang paggamit ng istruktura ng wika, at pagpapakahulugan ng teksto sa layon na mapanatili ang integridad at kahulugan nito.
bicol