Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anim na araw na lang
isang araw nlang balik na ako
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
6 na araw na magiging na 35 ako
6 days im turning 35
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
apat na araw na puyat
early in the morning i haven't slept yet
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pampinansyal na pagtataya pahayag
financial statement analysis
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipit na araw
tuck day
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas 6 na.
it's six o'clock already.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 na buwan bago
6 months earlier
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika-6 na salita
6th word
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa siyam na araw na patay ng aking biyenan
pasiyam ng aking hipag
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw na ganito gusto ko umuwi sayo.
tiring day like this i want to go home with you.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 saknong,6 na taludtod
6 stanzas,6 verses
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang mga lalaki para makumpleto ang trabaho sa 6 na araw
some of the men to complete the work in 6 days
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: