Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanggalin ko pagod mo
get rid of your tiredness
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matanggal ang pagod mo
you will get tired of it
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko ang pagod kahapon
making me sleepy again
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibsan ang pagod
losing fatigue
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainin ko ang puke mo!
i'm going to eat your pussy!
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko ang nararamdaman mo
i feel the way you feel
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang larawan mo.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang pagod lng
pagod sa skull
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maibsan ang pagod bumili ako ng mcdo
i went to the office earlier
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang honey ko kung dyan lang ako yayakapin kita ng mahigpit para mawala ang pagod mo
pity my honey if only there i will hug you tightly to get rid of your fatigue
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito sobra ang pagod dahil sa tagal ng byahe
it was too tiring due to the duration of the flight
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuklian ang pagod pawis at sakripisyong ginawa ng akin magulanhg
relieve your suffering
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang relasyon ay parang isang bundok, mararamdaman mo ang pagod,
learn to fight
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang pagod na sinusubukan na maging ang taong gusto nila sa akin
@ki:i've tried many times to change who i am, but i just can't change it to the way it should be.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: