Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busina ng tricycle
car boot
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ipapagawa ang sirang busina ng motor
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
busina ng bus tunog
bus horn sound
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag busina ng kotse
driving a car
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na busina ng sasakyan
powerful bussina ng sasakyan
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunog ng dyip
tunog ng jeep
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki abot ang mensahe
paki abot ang mensahe
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini abot ang papel
reached for the paper
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitnana abot abot mut rupa na
ilocano
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi abot ang wifi sa kwarto
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ngayong birthday ma abot ang package mo
gusto mo ma regalohan
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo ba abot ang mga libro sa shelf?
can't you reach the book on the shelf?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana sana magkuha ang stem kaso hindi abot ang grade ko
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko na ang malakas at maingay na busina ng motor na isang hudyat na ako'y pupunta sa lugar ng knowledge at learnings, ang paaralan.
i was suddenly excite because i knew i had to learn a lot. i immediately went to the waiting area for a motorcycle ride.
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaanyayahan kang makilahok sa pananaliksik na ito sapagkat sa palagay namin ang iyong karanasan bilang isang drayber ng dyip ay maaaring mag-ambag ng malaki sa aming pag-unawa at kaalaman sa ugali ng bahala na ng mga pilipino.
because of this pandemic, we all know that many of us are struggling to cope up with the current situation and the different problem arises it caused. we want to know more of the experiences that your sector faced, and we believe that you can help us by telling what you go through and how you cope up with this pandemic. we want to know how you respond with the lack of source income brought by the pandemic and how did it affect your mental and physical well-being. we also want to know the risk that jeepney drivers perpetually take as you pursue working amidst covid-19 to provide the needs of your family.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang araw na nagrunning kami sa c line simula nung bumalik kami sa process pagkatapos maqualified sa lahat ng process ng boxing... medyo naninibago pa sa paguub kasi abot abot at medyo na tatambakan po ako nun kasi sa table 1 hindi po ako sanay magub kaya ngarag po talaga ako.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadado
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadto dir
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lyricsvideoslistenartists naalala ko pa no'ng nililigawan pa lamang kita dadalaw tuwing gabi masilayan lamang ang 'yong mga ngiti at ika'y sasabihan bukas ng alas-siyete sa dating tagpuan buo ang araw ko marinig ko lang ang mga himig mo hindi ko man alam kung nasa'n ka wala man tayong komunikasyon maghihintay sa 'yo buong magdamag dahil ikaw ang buhay ko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin ang buhay ko ooh, whoa naalala ko pa no'ng pinapangarap pa lamang kita 'hahatid, susunduin kahit mga bituin, aking susungkitin kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin araw-araw kitang liligawan haharanahin ka lagi kitang liligawan haharanahin ka lagi kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato pumuti man ang mga buhok ko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na kumulubot ang balat kahit na hirap ka nang dumilat kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin (ikaw pa rin) ang buhay ko
lyricsvideoslistenartists naalala ko pa no'ng nililigawan pa lamang kita dadalaw tuwing gabi masilayan lamang ang 'yong mga ngiti at ika'y sasabihan bukas ng alas-siyete sa dating tagpuan buo ang araw ko marinig ko lang ang mga himig mo hindi ko man alam kung nasa'n ka wala man tayong komunikasyon maghihintay sa 'yo buong magdamag dahil ikaw ang buhay ko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin ang buhay ko ooh, whoa naalala ko pa no'ng pinapangarap pa lamang kita 'hahatid, susunduin kahit mga bituin, aking susungkitin kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin araw-araw kitang liligawan haharanahin ka lagi kitang liligawan haharanahin ka lagi kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato pumuti man ang mga buhok ko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kung inaakala mo na'ng pag-ibig ko'y magbabago itaga mo sa bato dumaan man ang maraming pasko kahit na kumulubot ang balat kahit na hirap ka nang dumilat kahit na 'di mo na abot ang sahig kahit na 'di mo na 'ko marinig ikaw pa rin (ikaw pa rin) ang buhay ko
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: