Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abot kamay na kita
i wish i could reach you
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
abot kamay
reaching hand
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ako na lang sana
ako na lang sana
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
abot kamay na aking pangarap
abot kamay na aking pangarap
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
abot kamay kahulugan
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
abot kamay ang pangarap
hands on the dream
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 4
Quality:
lang sana
i would just say goodbye
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ikaw na lang sana
i just love you
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloblock na sana kita tang ina ka
your mother loves you
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayain sana kita
yayain sana kita
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sana binuksan ang fb
i could not have just opened your fb account
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anjan lang sana
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang sana kong gaano kita ka mahal
if you would like to know how we love
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana kita i message
mag message na sana ako
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lang sana ako.
i'll take you up on that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan lang sana kadali
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayain sana kita kumain sayang
ayain sana kita lumabas
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayain sana kita manood ng movie
ayain sana kita watch movie
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal sana kita kaso hindi mo ramdam
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: