Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abot tenga ang inyong ngiti
abot tenga ang ngiti in english
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking mga ngiti,
my smiles, think it's just for you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang tenga ang ngiti
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang aking ngiti at kumpiyansa
back old me and my happiness smile
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ulam
english
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil ikaw ang dahilan ng aking ngiti
thank you for being the reason i look forward to everyday
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking reaksyon.
my reaction to your information
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinatago ko ang aking sakit sa pamamagitan ng isang ngiti
smile is the key to remove your sadness
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalis sa tenga ang hikaw
inalis sa tenga ang hikaw
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng aking ngiti ay nagkaroon ng lungkot
behind my smile theres sadness
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging dahilan sa likod ng aking ngiti
thank you for being the reason why i smile
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masakit sa tenga ang tunog
the sound hurts the ears
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ang mga araw kung kailan ang aking ngiti ay ginagamit upang maging tunay
i miss the old days when my smile was real
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng aking ngiti ay ang lahat ng hindi mo maiintindihan
behind my smile is everything you'll never understand
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somo isa paggawa ng ngiti ang aking tagiliran
somo one making me smile my side
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ngiti ay siyang nag sisilbing panakip sa lahat ng aking hinanakit, lubgkot at problema
my smile serves as a covering for all my grief, brokenness and troubles0
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa tenga ang pagsigaw ko,,nakaka-bingi
my shout was too loud, it hurt my ears.
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbubutihin ko pa ang aking trabaho sa abot ng a king makakaya
i will improve my work
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: