Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basura na nilagay doon
english
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
walang address na nakalagay
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mali na nilagay na sukat ng ihi
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nilagay tayo sa kritikal na sitwasyon
that's what you put
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ako email dito sa address na ito
can you mail me here at this addres
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibigay email address na tumawag ay isang iyo para macheck ko
pakibigay email address na tumawag sa iyo para macheck ko
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi daw nabayaran yung 2 days niya, pero sa time card na nilagay ko 11 days sya
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali daw po ang address na nasa j.o nang ma contact ko na po si client ay sa barangay santolan daw sya nakatira.kailangan po na mabago ang kanyang address
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali po ang address na nasa j.o nung macontact ko na po si client ang tamang address nya ay sa barangay santolan daw sya nakatira kailangan po na palitan ang old address sa job order
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya po kung hindi po pala complete yung address na nailagay ko ngayon ko lang po nalaman. tsaka akala ko po gamit parin nya yung number na isang binigay ko, hawak na po pala ng tito nya. i didn’t mean no harm to anyone, and that wasn’t a prank nor anything bad. i didn’t have any bad intentions po. hindi ko po talaga alam na palpak yung naplano ko. i’m really sorry, this is really embarrassing.
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: