Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi talaga ako
pogi
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
suwerte talaga ako.
lucky me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magbabago kasi ito talaga ako
ako hindi na ako magbabago kasi ako na ito
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taba mo kasi talaga
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kasi
nakasi
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot na kasi di naman talaga ako nag chat sa kanya
then let's talk
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na kasi
you are being deceived
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili ka na kasi
bili ka na
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakairita na kasi.
because you are annoying
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aminin mo na kasi
admit that because
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito talaga ako kasi mahal kita in english
ganito talaga ako dahil mahal kita
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdamag na kasi ulan dito
overnight rain
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kasi matandaan
hindi ko na matandaan
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na adik na ako panoorin ang mga movie ni chris evans
i'm addicted to watching chris evans movies
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: