Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko alam mo na
kind of thought i already know
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko si
i'm sorry
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ninyo hindi ko alam
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko natuloy
i thought it was gone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mona
did you enjoy it before
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ay alam ko ang lahat.
i thought i knew everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko umaga na
who do you call
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mona un
alam mona un
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d mo alam,,, akala ko bah nakakaintindi ka
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your so important for me alam mona yun ha
your so important for me alam moba yun
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay @cute akala ko na maaari ko ng tulong sa iyo, ngunit hindi ko alam kung paano,
okay @cute i thought that i can help you, but i don't know,how
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ate alam mona hindi ka naman ma ganda
hi ate know because you're not good
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: