From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko ikaw
i thought it was you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ang namatay!
i thought you were dead!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba wala lang asawa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na
i thought that was you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang asawa ni
asawa ka ba niya
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko sapat na ang sulat niya
i thought you understood me.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa niya
his wife
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay nagbibiro??
im not here for joke
Last Update: 2024-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa niya ako
i am his husband
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng asawa niya
her husband doesn't want to
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid niya ang asawa niya sa airport
i will take mama to the airport
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanganak yung asawa niya
nanganak yung asaqa
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay isang batang babae
you are a girl
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaway sila ng asawa niya
they did not get along with her husband
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: