Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko kung ano
akala ko kung ano na
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kung ano no
i thought what eh
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga hindi pala
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga l hindi pala
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naman kung ano na
gusto ko ng lambing
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko si
i'm sorry
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko natuloy
i thought it was gone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kung ano na nangyari sa iyo
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko akala si
akala ko si
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ko kung anong buhay meron kami
what a life we have
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganun pala super archer akala ko kung ano sinasabe ni jeezan sa replay
i thought who i am
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: