Results for akala ko nasanay na ako hindi par... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

akala ko nasanay na ako hindi parin pala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala

English

i thought you forgot about me but you didn't

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko mahal mo ako hindi pala

English

i thought you love me not

Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko okay na ako

English

wngli

Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kala ko kilala na ako hindi pa pala

English

i thought you loved me, but you didn't

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko mamatay na ako

English

nor will the doctor prescribe me a tagalog

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi mo na ako

English

akala ko ba dika tanga

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi na ako makakauwi

English

Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasanay na ako sa buhay ko na hindi mag reklamo

English

nasanay na ako sa buhay ko na

Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi mo na ako iiwan

English

the thought never leave

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naawa ako sa sarili ko dahil tumatanda na ako hindi parin ako nag grow

English

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

f akala ko hindi mo na ako iiwan

English

i thought you would apply as a scholar

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasanay na ako lagi mag isa

English

malungkot ako kasi ako lng mag isa lage sa buhay ko

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasi nasanay na ako sa kanya

English

i'm still not comfortable with yo

Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasanay na ako na lagi kang nariyan

English

ang dami mong sakit

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasanay na ako matulog sa tabi mo

English

i'm used to being by your side

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasanay na ako sayo na andyan ka palagi

English

nasanay na ako lagi tayo nag uusap

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagnasasaktan na ako, hindi ko nalang sinasabi

English

it hurts me too, i just can't show it

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko mahal mo ako hindi pala mas pinili mo yung asawa at mga anak mo mas mahalaga sila sayo keysa sa akin

English

i think you love me no matter how much you choose your wife and your children they are more important to me

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi na ako magiging mas progressive, pero itinataas mo ang bar.

English

just when i think i can't get more progressive, you raise the bar.

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

matatanggap mo lahat, kahit pala madami kang pera, nabibili mo lahat hindi parin pala dapat

English

i thought everything was ok. you will be happy, no more pai

Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,950,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK