From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tulog ka
i thought i was asleep
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko 18 ka na
i thought you are 18
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko umalis ka na
i thought you left already
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na
you sleep
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nawala ka na!
i almost lost you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na?
basra male fragil
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na ba?
are you asleep
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tulog ka na
you should be asleep by now
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na mahal ko
opo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na kapatid ko tulog na ako
kaya naman nagpatulong na ako sa kapatid ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tulog ka
habang tulog
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
papanik na diyan
i'm on my way
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: