Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko ikaw ay
i thought i wanted to call
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko si
i'm sorry
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko natuloy
i thought it was gone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko umaga na
who do you call
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akala ko sapat na yung pinapakita ko sayo
i thought there were enough
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi yung ang ibig mo sabihin kanina
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko, ngayon idedeliver yung order ko ?
i thought now i'm going to deliver my order?
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panubigan ng buntis ay pumutok
panubigan
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko yung pic na inano ko sainyo kanina ohoo
i thought earlier
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na akala ko ang swerti kona
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lobo ay lolobo
ang lobo ay lolobo
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: