Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa bagay na ito
in this regard
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maasahan nyo ako sa bagay na yan
you can count on me for that
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamakaawa ako sa bagay na pinaghirapan ko
nagmamakaawa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin para sa bagay na ito
we sincerely apologize for this matter
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa bagay na yan
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa bagay na sipsip sipon
call it a cold suction thing
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bagay na hindi ka mabubuhay nang wala
praise the god and father of our lord jesus christ he is the father who is compassioa the g who gives comfortod nd nate
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang mag abala pa sa bagay na yan
don't bother anymore
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sa iyong agarang pansin sa bagay na ito
there is a matter that requires attention
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masyado p maaga ,para pumasok agad ako sa bagay na yan,,2020 lang sya namatay
atika jud nimo gwapu oy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ginawa niya ang pinakamahusay na makakaya niya sa bagay na ito
but he did the best he could on this matter
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa para sa iyong uri pagsasaalang-alang sa bagay na ito
hope for your kind consideration regarding on this letter
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko salahat yung pinag bintangan ako sa bagay na hindi ko naman ginawa?
most i don't want to pay for the things i didn't do?
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa para sa iyong mabait na pagsasaalang-alang sa bagay na ito
hope for your kind consideration on this matter
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil makakabuti ang pag bibigay payo upang pagandahin o ayusin ang mga hindi maganda sa bagay na ito.
because giving advice can be good to improve or fix things that are bad.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi good day to everyone , i am mhyca cheslyn ann m. aquino from 11 fortitude, ang gagawin ko ngayon ay ang paggawa ng collage kung saan nah define ito kung sino ako or sa personality ko, at kung gusto mo malaman kung ano yung bagay na yun let's watch this
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marahil ay walang mas mahusay, o para sa bagay na iyon, wala nang mas nakababagabag na paglalarawan ng kawalang - saysay ng buhay kaysa sa natagpuan dito
the futility of life is something we all feel at times. at times it overwhelms us. moses captures this sense of futility
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyayari ng kanilang oras at espasyo.c/lahat ng mga artist, para sa bagay na iyon, ay lumikha sa loob at sa ilalim ng mga pangyayari ng kanilang oras at espasyo.
c/all artists, for that matter, create within and under the circumstances of their time and space.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang iyong kabiguan na isumite ang iyong nakasulat na paliwanag sa loob ng panahon na ibinigay ay dapat ibigay bilang isang pag-alis ng iyong karapatan na marinig at ang kumpanya ay magpapasya sa bagay na ito batay sa lahat ng mga talaan at katibayan na magagamit dito
your failure to submit your written explanation within the period provided shall be construed as a waiver of your right to be heard and the company shall decide the matter on the basis of all records and evidence available to it
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 dalhin ninyo ang buong ikasangpung bahagi sa kamalig, upang magkaroon ng pagkain sa aking bahay, at subukin ninyo ako ngayon sa bagay na ito, sabi ng panginoon ng mga hukbo, kung hindi ko bubuksan sa inyo ang mga dungawan sa langit, at ihuhulog ko sa inyo ang isang pagpapala, na walang sapat na silid na kalalagyan.
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: