Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay lumalaban sa buhay
lumalaban sa buhay
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagpapasaya sa buhay ko
makes me happy
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang dahilan kung bkt ako lumalaban sa buhay
you're the reason why i fight for my life
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong walang pangarap sa buhay
bisyo inuuna
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong mahilig sa trabaho ay mahilig sa buhay
people who love work love life
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ang taong nagsusumikap ay malayo ang iyong mararating sa buhay
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang taong mahilig matulog
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaban sa edad
age defies
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro yung taong magiging katuwang ko sa buhay
siguro yung taong magiging katuwang ko sa buhay ko
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nakagawa
someone who has done
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang taong mapagmahal pero iniiwan lang
hindi ako pirpik na babae pero mapag mahal
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaban sa pag-aresto
resisting arrest
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay palaban sa buhay, patuloy na lumalaban
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na lumalaban sa tubig
life water-resistant
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil binigay ka sakin ng dyos. at ikaw din ang dahilan kung patuloy akong lumalaban sa buhay salamat anak.
i am happy that god has given you everything. and you are also the reason i continue to fight life thanks son.
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana puno ka nang magagandang pangyayare sa buhay ko hanggang matapos ang taong ito
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaban ako ang tanong may pinaglalaban ba?
i resist
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: