Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako at ang kapatid ko
ako ang dadalo sa graduation ng kapatid ko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ako at ang pinsan ko.
me and my cousin equaly lovewatching jojo
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang dalawang anak ko
ako at ang aking dalawang anak
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang pamilya ko na sina
i have seen both jake and
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang kapwa
mahalin ang kapwa
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lagnat ako at masakit ang ulo ko
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at mga kasama ko
in the following days
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kapwa ko bata.
to my fellow children
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumabas na ako at naiwan ang cellphone ko
i'm out
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang aking alaga
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghatid ako ng mga kapwa ko empleyado sa city
i delivered employees to the city
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang kapatid ko ay nanatili sa papa namin
separated parents
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako gumawa ng hindi maganda sa kapwa ko
peace and order
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na sa courage ako at ang guro ko ay si sir
i saw that in my courage and my teacher was sir
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang aking kasintahan ay namasyal
my girlfriend broke up with me
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa kapwa ko filipino
dahil gusto kong matupad lahat ang akong mga pangarap gusto kong tolongan ang akong mga magulang at ang mga taong nangangaylangan
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabilis akong mag tiwala sa kapwa ko.
i'm quick to trust
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irespeto mo ang kapwa mo para irespeto kadin nila
kailangan mong maging mabuting modelo.upang ikaw ay gayahin nila
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di perpekto pero kayang gumawa nag tama sa tao kung magkamali man ako kaya kung mang hingi ng tawad at maging kaibigan ang kapwa ko tao
not perfect but can do right with man if i make a mistake if i can apologize and be my fellow man
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: