Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naatras sa laban
retreating to the contrary
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapatalo sa laban
american english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring ilipat sa
i can't move on
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung hindi tayo susuko sa laban
palaban
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay hindi bababa sa 44 taong gulang
i am at least 44 years old
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring matulog
i can't sleep
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo sa laban
its your loss
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyadong umaalis sa aming nahay
i am shy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa laban sa susunod
i'll be back next time
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lamang sa laban
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang mas lamang sa laban na ito
mas lamang ako sakanya
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumabak sa laban
premis
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi magtatapon ng basura sa lansangan, dagat at ilog
ako ay hindi magtatapon ng basura kung saan-saan tulad ng lansangan, dagat, at ilog
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi pinayagan ng magulang na pumonta
my parents didn't let me
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyado magaling na manlalaro ng basketball
i am a great basketball playerdi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol na salita para sa laban
bicol word for laban
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cheers sa laban tayo lang ang nakakaalam
cheers on the fight only we know
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay ako. akoy hindi ikaw at ikaw ay hindi ako.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: