Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sang-ayon sa filipino
partly disagree in filipino
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ipinatupad na batas ako ay hindi sang ayon
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sang - ayon
not in conformance
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sang ayon sa rh bill
why don't you agree with the rh bill
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay d sang ayon
if you are agree
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang hindi sang ayon sa k to 12
many do not agree with k to 12
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi bababa sa 44 taong gulang
i am at least 44 years old
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyadong umaalis sa aming nahay
i am shy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang aming pamahalaan ay hindi sang ayon dito
but our government will not agree to it
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako ay hindi masyado magaling na manlalaro ng basketball
i am a great basketball playerdi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ako ay hindi kailanman magbabati
you and i i will never say goodbye
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon sa live in
according to live in
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ako ay hindi isip ng isang matigas ang ulo ng mag-aaral
i wouldn't mind
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pumapayag na kung ito ay mawawala ay hindi pananagutan ng kompanya
i agree that if it goes away it is not the company's responsibility
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring maghintay upang makita kang muli
what are you doing
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit kung ano ang dalhin kung ako ay hindi nakuha mo
but what does bring
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon sa sumusunod na mga pahayag
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay ako. akoy hindi ikaw at ikaw ay hindi ako.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi isang trabaho tumagal ng isang walang pera ang aming i maaaring gumawa ng ilang mga bala sa ulo
i ain't was a job take a no money our could i make some bullet to the head
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: