Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay isang mabuting lalaki
my girlfriend is fat
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay isang batang lalaki
since you were a boy
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyadong umaalis sa aming nahay
i am shy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaki na may kwentong hoe
a man with the hoe story
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang bata
i am a child
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa isang lalaki na kuripot
aking ina ay isang babae siya ay mga diyos at mga kalahan in sa ina
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang mayaman
interior appearance
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang ngiti ay isang bagay na hindi mo maibibigay
a smile for something
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang determinadong tao
ako ay determinadong tao
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang responsableng babae
i am a responsible woman
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid mo lalaki na hindi kayo kasal
your brother's wife that you are not married
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang napaka - aktibo
im a very active youth of my religion
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinilit ng isang babae ang isang lalaki na pakasalan siya
what kind of man would she marry
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang lumaon si liongo ay nagkaanak ng isang lalaki na nagtraydor at pumatay sa kanya
we can declare war
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganon may ibang mga lalaki na hindi kaya respotin ang mga babae
bat ganon may iba ding mga lalaki na hindi kaya respitohin ang mga babae
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nakaraang linggo,napansin ng lalaki na hindi na lumalabas si alex
in recent weeks, the man has noticed that alex is no longer out
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mga tao sa loob na patay dahil sa virus. at isang lalaki na buhay
dead inside
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay higit pa sa isang lalaki kaysa sa iyo, at higit pa sa isang babae kaysa sa makukuha mo.
i'm more of a man than you'll ever be, and more of a woman than you'll ever get.
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung lalaki na hindi lilingon sa ibang babae, tawag dun "impossible".
the man who doesn't cheat on another woman, calls it "impossible."
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isang lalaki na karapat - dapat at isang lalaki na karapat - dapat sa akin
how do i deserve this man
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: