Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magbibigay ng tulong
provide assistance
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tulong tulong sa mga gawaing bahay
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ay humihingi ng tulong
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghatid ako ng mga empleyado sa mga bahay nila
i delivered employees to their thing
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi lang ako ng tulong sa iyo
don't fear my response to the expression of your mind
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag huhugas ng pinggan para maka maka tulong sa aking mga kapatid
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng tulong sa aking lola
i don't w
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako humingi ng tulong sa iyo?
pwede bang makahingi ng konting tulog saiyu
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawa ako ng mga bahay para sa mga ulila.
building homes for orphans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagdidilig sa mga bulaklak
i was watering the flowers
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham na humihingi ng tulong sa dswd para sa mga nasalanta
letter asking for help for the victims dswd
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang susunod na programa ay magbibigay ng kaalaman patungkol sa mga nagaganap ngayon.
gay lingo
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lumalapit sa inyo para humingi ng tulong upang mapatitulohan
i am approaching you for help
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng tulong? sa , tumawag sa
need help? to, call to
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng tulong sa inyong tanggapan upang mabigyan ng solusyon ang lahat ng ito
we mortgaged the house and land on the bank
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag humingi ng tulong sa taong mahilig manumbat
ask for help in english?
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 problema ng hamon halimbawa ng wala ng pera si mama at papa tapos kailangan ko ng tulong sa mga tao
10 problem of challenge fore example wala ng pera si mama papa and tapos kailangan ko makatulong sa mga tao
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng tulong sa nakaka taas at hindi na nag nag dalawang isip ang mayor ng ragay
he did not think twice to help others
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
ang yunit na ito ay humihiling ng tulong pinansyal na nagkakahalaga ng php 200.00 bawat isa, ito ay dadaan sa karagdagang cash gift upang madagdagan ang gastos sa pagbili ng mga materyales at pagsasaayos ng kanilang mga bahay.
this unit requests for financial assistance amounting to php 200.00 pesos each it will be coursed through additional cash gift to augment the expenses for the procurement of materials and renovation of their houses.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: