Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay maliit na babae
thank you for being a little, to make me look taller
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pogi
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang pag - ibig ay nagsimula
love begins when the feelings are gone
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magagawang
i will be able
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay bakla.
i'm gay.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay malaki ito ay ang mga larawan na naging maliit
i am big, it's the pictures that got small
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong akoy nagapply sa kumpanya ako ay nagsimula sa mababang posisyon
nong akoy nag-apply sa isang c
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang maliit na langit na may isang ligaw na panig
i'm a little bit of heaven with a wild side
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magutom ang bata ay nagsimula itong umiyak nang malakas
sarah digs and settles the mattress in the rice field, while the boy sleeps on his back
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkatapos ay nagsimula silang maglakad sa direksyon ng tuluyan ni rizal at pumasok sa maliit na bahay.
i disapprove of rizal entering this esteemed school. i saw what he looked like, he’s small for boys his age, he won’t survive here.
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kids ay nagsimula ng pumasok last week kaya nagbabalot ako ng notebook
my kids broke in last week so i'm wrapping up a notebook
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming kwento ng pag-ibig ay nagsimula sa isang ngiti
our love story was begin with a smile
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong grade 1 ako ay ngsusulat ako ng malalaki at ngyong grade 3 ay kabitkabit at maliit na.
when i was in grade 1
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdiriwang ng hijra pride 2014 sa bangladesh ay nagsimula noong linggo.
the 2014 hijra pride festival began in bangladesh on sunday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang iba ay nagsimula nang magtrabaho ngunit ang kanilang kita ay hindi sapat tulad ng dati
if others have already started working but their income is not as good unlike before
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang apoy ay nagsimula sa bakanteng lote na ginawang lagayan at lagayan ng kahoy at bakal
the fire started in a vacant lot made of wood and iron
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sunog ay nagsimula ng 7 ng gabi at na fire out ng 8. wala kaming naisalbang mga gamit at mga papeles
i did not save anything
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makasalanang kalikasan ng tao ay nagsimula nang nagkasundo sina jacob at laban na maglilingkod si jacob kay 7 ng pitong taon
sinful human nature began when jacob and laban reached an agreement that jacob would serve laban 7 seven years
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maling pagsimula at ang mga paulit-ulit sa mga karaniwang paghahanda ay nagsimula na magkaroon ng pamilyar na pakiramdam pagkatapos:
the false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: