Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang male ayaw mo
i do not like male
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawag po ako ayaw sagutin po
i don't want to answer your call
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ba ako bakit ayaw mo ko
i'm ugly why you don't want me
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pinapakialaman ako
i don't want to be interfered with
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako namimilit sa taong ayaw
english
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang ako kausap.pag ayaw sakin ayaw
kanina ako tumatawag sayo nagalit ba ako
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ako kausap
ayaw mo na ba akong makausap?
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ayaw kong tinatali ako.
because i'm not into getting tied up either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mo ako kausapin?
don't you want talk to me?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo lang yata ako ka chat
you just don't want me to chat
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo na tumawag ako sayo ok'
you don't want me to call you ok'
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ako tigilan kachachat saakin
why do you not want me to stop kachachat to me
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi good day sa inyo. kamusta na? dami ani ni jong ah... ako ayaw ko nmn nya asim.
hi good day to you. how are you? dami ani ni jong ah ... ako ayaw ko nmn nya asim.
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako ayaw ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako hindi ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: