Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niloloko mo ako
sorry i have no money
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo ako ha
niloloko po tayo ni
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba tinutukoy mo
am i the one you are referring to
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ba yung pinaparinggan mo
am i the one you are calling
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ba yung tinatawg mo
ako ba yung tinatawag mong kuya kanina
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko niloloko mo lang ako
i know you're just fooling me in indian
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako magtitiwala sau kong niloloko mo lang ako
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi niloloko mo ako
i thought you were my friend
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang gusto mo iwasan..
ako ba ang gusto mo iwasan
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaso niloloko mo ako ehh
i love you in case you're fooling me ehh
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang ano dyan huh niloloko mo lang ako
don't worry, huh, you're just fooling me
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba naintindihan mk
i understand you
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko mahal niloloko mo lang ako
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang magbabayad?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman intirisado sa akin niloloko mo lang ako
i'm not stupid to follow what you want
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman ang lambing mo habang niloloko mo ako
english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
niloloko mo ba ako? kasi wala akong pera kung balak kang masama
are you kidding me? are you a poster
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: