Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totoong tao
real people
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya ako naghahanap ng trabaho
english
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naghahanap ng lalaki
hindi ako huhusgahan
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naghahanap ng pakakasalan.
i'm not looking to get married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoong tao lang ako
i'm just a real person
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka totoong tao
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo na mahal mo ako eh masama ka
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam kong mahirap lang ako pero totoong tao ako
even though i'm still very poor person
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din
kiss me
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ako din.
me too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papakita ng totoong ugali
ano ang paniniwala ng ivatan
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako din eh
you too
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din hanap ko dito mabuting tao
what are you looking for here
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng totoong usapan
ano ibig sabihin ng real talk
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako din gusto ko ng maayos na relasyon
ako
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako din in ilocano
i'm also in ilocano
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngunit hindi siya papayagan ng totoong lalaki
but a real man won't let her
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din na miss na kita
i also miss you
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sila , ako din
ako lang ito, hindi sila
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din ang nagbabantay sa bata
i was watching over the baby
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa, sana ako din
you ar
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: