Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na uulitin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na po uulitin
english
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko uulitin.
i will not do it again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako hindi ko na uulitin
magsulat
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako hindi ko na uulitin pa
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko na po uulitin
sorry no
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am hindi ko na po uulitin
di ko po sure
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na ito iisipin pa
i have nothing more to think about
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na uulitin
i'm sorry i fell asleep
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ko na ito mabago pa
so i don't smell it anymore
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ang lahat na ito
hindi ko na kaya lord na papagod na ako
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi hanapan mo ako hindi ko na problema yun
i don't have that problem anymore
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya gutom na ako
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya , nahihirapan na ako
hindi ko na kaya at nahihirapan na ako sa production
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud akong may kapansanan ako hindi ko kinakahiya ito
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharot nya ako hindi ko kasalanan nyom
english
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili sana ako hindi ko alam ang tawag
broken screw
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagnasasaktan na ako, hindi ko nalang sinasabi
it hurts me too, i just can't show it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: