Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano ako magiging
how could i but love you
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako magiging girlfriend ni
i will be your girlfriend soon]
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte ng magiging gf mo
luckily for you, your gf's voice is very nice
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hindi ako magiging masamang tao
i'm not a bad person
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako magiging malakas
how long will we be strong
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi ka ako magiging akin
you never do that to me
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ako magiging ikaw
kahit kailan hindi ka maging akin
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako magiging magastos ngayong 2024
i will no longer be costly
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin hindi ako magiging sapat na mabuti
sorry is never good enough. 💫
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
never be the same
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong pakasalan kita ngunit hindi ako magiging asawa
i could marry you but i wouldn't be your wife
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simula ngayon hindi na ako magiging seryoso sa buhay ko
i promise from now on i will talk seriously
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo akong kopyahin ngunit hindi mo ako magiging kailanman
you can copy me but you will never be me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi na ako magiging mas progressive, pero itinataas mo ang bar.
just when i think i can't get more progressive, you raise the bar.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako magiging masaya kung alam kung may taong nasasaktan nga dahil sakin
even if it hurts i have to be happy
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging proud ako sa sarili ko. na balang araw hindi na ako magiging mahina
i want to quit
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako magiging jowa mo wagkang magalala nadto lang ako para protektahan at hinding hinde kita pababayan
if i were you then i would have just gone to protect you and never let you down
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ako magiging mahina o iiyak kasi hindi ko talaga kaya kasi sobrang malapit kami sa isat isa
i didn't think i would be weak or cry because i really couldn't because we were so close to each other
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nating lahat na ang kaligayahan ay ang pinakamagandang pakiramdam, ngunit para sa akin ay natatakot akong maging masaya, bakit? dahil alam kong hindi permanenteng pakiramdam ito, coz kapag ang iyong masaya ay magpapasaya sa iyo sa parehong oras, gusto ko lang tumahimik ngunit mapagmasid dahil alam kong hindi ako magiging malungkot, hindi ko kailangan ng ibang tao na gawin ang aking sarili masaya pero ako ang makapagpapasaya sa sarili ko
we all know that happiness is the best feeling,but for me im afraid to be happy ,why? because i know its not permanent feeling at all,because when your happy it will makes you sad at the same time,i just want to be silent but observant becausei know i am not going to be sad, i dont need other people to make myself happy but i'm the one who can make myself happy
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
agka mapaga mahal ko ta agko minasa tay imbagam ngay✋😇😘💕na angaak makaanap twa kasi ngay na mairap so man anap mahal ko kayan aneng neng moak mahal ko ed sarilik na gabay ko unkita ak ed online na mas madali ginawak met kasi paraan no piyanon ta aman so ibabagak ed sarilik san sika tutupaden ko no iner ak nan simula✋😇😘💕san natan mahal ko na trabaho so atupagen mo ngay kasi kailangan mo angano natsawan kala pero say katwaan nakakasian takala mahal ko kasi unta ka natan na kailangan mo man anos kayan salamat mahal ko kasi tinalosan ko mettan ✋😇😘💕kasi ditan ka nan simula ngay pero aya met mahal ko gabay ko met labat ya naneng neng ed personal so inarok na namimiss ko no walak labat na talaga man gawa ak na paraan naunlaan taka angano mairap✋😇😘💕san gabay ko met labat na makapan painawa ka angano back to zero ak mahal ko angaak ni unsusuko na makaahon ak kasi talagan gipit ak na maong mayaman ni ugaw ed siyak antak met na agmoak la natulongan kasi baleg lay atrasok ed sika amay nakakasian moak dati ngay ngayon wala na po pero salamat nin syempre mahal ko ta naipamulat moy pangarom ed siyak ngay ✋😇😘💕siyak na talagay unkekerew na patawad ed sika kasi baleg so kulang ko angapo labat so naiter ko mahal ko pasensya kala ✋😇😘💕angapo kasi naasingeran ko no walan talagay trabahok na naanap mahal ko angaak unasinger gano iner mahal ko pero tiisen kula simula nabwas mahal ko angaak la mangan kasi angapok la ngay angano man sakit akla ✋😇😘💕makapaakis kada unya na angapoy kwarta ed upit ko angapoy nahugot kayan arealize ko na man painwa akla ya alagaren ko no anton talaga✋😇😘💕kayan natan mahal ko man papasalamat akla ed sika ✋😇😘💕aya labat kasi pangarap ko mahal ko na naneng neng taka ed huling hiningak no sakalin ngay angapoy nagwaan ko parad sika tan dwa natatalosan taka mahal ko no akin agka makasempet dahil trabaho na kailangan moy unahon parad pamilyam✋😇😘💕pero siyak mahal ko na man asawa ed sika nagabay takan naneng neng labat angano aman labat mahal ko masaya akla angano angapok agka mapaga mahal ko angano agmoak la tulongan angano maniirap ak ok labat ngay basta bayaran taka siyak so man gaway paraan gabay ko labat na neng neng so insperasyon ko ed bilay dati man gawa kay paraan makasempet ka parad siyak natan baliktad la siyak lay man gawa pero aliwa angaak makagawa na talaga✋😇😘💕gabay takan naneng neng mahal ko gabay koy umpawil so datik na sarili ya man umpisa ak ed problemak na lingwanan kasi sikay insperasyon ko ed bilay angapo lay arom ✋😇😘💕agmo antan angaak makakireg dahil walay gabay kon naneng neng✋😇😘💕 kulang ni mahal ko ya diyad chat san vc ta man tungtongan kung so oras gabay ko nalakap taka tulad nen dati ✋😇😘💕 pigay bulan lay unlipas anniversary lay untombok na nagwa pero angapo labat so nagwaan ta angano say gift tad sakey tan sakey man neng neng makapaliket la ✋😇😘💕talagan malas ko labat natan mahal ko aaminen ko antam met mahal ko na nan malas ak kasi pati sika na sure na makasempet mahal ko abago dahil binago nen lord no antoy desesyon mo✋😇😘💕nakakaiyak na kung dun ako magiging masaya lalo akong pinapalungkot ni lord sa gusto kung pangarap✋😇😘💕muahhh😘💕
austronesians
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: