Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may tinatago si yato
yato was hiding that
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tinatago kaba sa akin
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tinatago ka para sa akin
something is hiding
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may tinatago ka sa amin
because your hiding something from us
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tinatago akong pag tingin sayo
tinatagong pagtingin
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako may trabaho
dito ako sa work
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako may sa umihi,
hinde kaya ipaiihi
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung uubo ako may bumibiti
i cough and cold badly in english
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ay may tinatago siya sa akin.
i think she's hiding something from me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ano lng ako may interest
my crush is what
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng may tinatago , gusto ko yong totoo ka
i don't want you to hide anything from me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal n po ako may notification
matagal na ako may notification
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung sinong malinis may tinatago din pala😡😠
imagine you who cleaner there are also hiding pala😡😠
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magaayos na ako may trabaho pa ako
it's morning in the philippines
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagabi habang naliligo ako may naninilip
last night while i was taking a bath someone was watching
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may tinatago kang feelings sakin hindi mo lang masabi sakin
alam kong may feelings kang tinatago sakin hindi mo lang masabi
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kahit ganto lang ako may respeto talaga ako
because they are what fuels me and fun
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nagustuhan mo ako may boyfriend ako eh
thank you for loving me
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sa gf ko ako may hawak ng account nya
don't chat with my gf
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako may hawak na pira kasi may trabaho ako naintidihan mo ba
so i'm holding a lot because i have so i'm holding a lot because i have
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: