Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi ng tawad sayo
apologetic early
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tawad sayo
humihingi ako ng tawad sa nagawa ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng tawad
humihingi ng tawad
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ako na hihing1 ng tawad
why you apologize
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tawad sayo sa nagawa kung kasalanan
i have committed a sin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at humihingi ng tawad sa mga kasalanan
bat.ka humingi ng sorry wla ka naman ng kasalanan
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang tumayong ina sayo
ako na ang tumayong ina sayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang humingi ng pasensya
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bibili
i'll just buy it
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sayo libre ko na
i'll take care of you
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako dapat ang humingi ng tawad sayo kasi masyado aking busy sa trabaho ko
what is your problem
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako na ang mag aalaga sayo hanggang sa huli
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige, ako na ang bahala
alright i'll take care of it
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang masaktan wag lang kayo
dibali ako ang makaramdam sakit wag lng ikaw
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang sasagot sa pinto.
i'll get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo binilang kasalanan ko mas lalo mo pang tinaggap ang pag hingi ko ng tawad sayo
especially me
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ako na ang sunod sa pila
i didn't even know it could be next
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: