Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na bahala sa
ako ng bahala sa inumin
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kami ng bahala sa inyo
we will take care of you
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ba bahala sa gift
ako naman
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako muna bahala sa tindahan nyo
i'll take care of it first
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala sa bicolano
almusal sa bicol
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bahala sa pera ko
it's up to you
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mamimili lang ba ako ng isa dyan at ikaw na bahala
i want to help my family
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na bahala sa lahat, sa balay kay balik lang
i will take care of everything
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan niya ng kausap now..ikaw na bahala sa kanya ah
but i can't love him, i don't know in my heart. he's really nice but he's really my type
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasawalang bahala sa mga bagay -bagay
ignoring things things
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa aking lisinsya
lord you take care of me
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si company ba ang bahala sa check up ko
company take care of my check up
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: